الشروط والأحكام

1. قبول الشروط

من خلال الوصول أو التصفح أو استخدام هذا الموقع أو أي من خدماتنا، فإنك تقر بأنك قد قرأت وفهمت ووافقت على الالتزام بهذه الشروط والأحكام وجميع القوانين واللوائح المعمول بها. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يجب عليك التوقف فوراً عن استخدام خدماتنا.

These Terms and Conditions ("Terms") constitute a legally binding agreement between you ("User," "you," or "your") and Intratio ("we," "us," or "our"). Your continued use of our services constitutes ongoing acceptance of these Terms as they may be modified from time to time.

2. وصف الخدمة وطبيعتها

إخلاء مسؤولية مهم: يوفر Intratio تحليلاً سوقياً إحصائياً مدعوماً بالذكاء الاصطناعي ومخرجات نماذج رياضية وأدوات بيانات مالية لأغراض تعليمية ومعلوماتية فقط. توفر المنصة تعليقات سوقية عامة ومخرجات رياضية مبنية على بيانات سوقية موضوعية. لا تأخذ النماذج في الاعتبار ملفات المستخدمين الفردية أو الأوضاع المالية أو الأهداف الاستثمارية. تشمل خدماتنا على سبيل المثال لا الحصر:

• نماذج التنبؤ الإحصائي بأسعار الأسهم والتحليل الكمي للسوق
• أداة حساب محفظة رياضية تعتمد على صيغ نظرية المحفظة الحديثة (MPT) المطبقة على بيانات يدخلها المستخدم، مقدمة كأداة محاكاة لأغراض تعليمية فقط
• تحليل اتجاهات السوق والتنبؤ الكمي بناءً على أنماط البيانات التاريخية
• أدوات تصور البيانات المالية والبحث
• محتوى تعليمي حول الأسواق المالية والأساليب الكمية

تحذير حاسم: جميع المخرجات الإحصائية والتحليلات ونتائج النماذج المقدمة من Intratio يتم إنشاؤها بواسطة خوارزميات رياضية مطبقة على بيانات السوق التاريخية. وهي عامة بطبيعتها وغير مخصصة لأي فرد. لا تشكل نصيحة مالية أو توصيات استثمارية أو ضمانات للأداء المستقبلي. الأداء السابق لا يضمن النتائج المستقبلية.

3. عدم تقديم خدمات استشارية مالية — الوضع التنظيمي

Intratio ليست مستشاراً استثمارياً مسجلاً أو وسيطاً مالياً أو مؤسسة مالية أو شركة استثمار منظمة بموجب MiFID II (التوجيه 2014/65/EU). Intratio غير مرخصة أو منظمة من قبل هيئة الخدمات والأسواق المالية البلجيكية (FSMA) أو أي سلطة رقابة مالية أخرى. لا تشكل الخدمة، ولا ينبغي تفسيرها على أنها، تقديم مشورة استثمارية أو إدارة محافظ أو أي خدمة استثمارية أخرى كما هو محدد في الملحق الأول، القسم أ من MiFID II.

تقدم الخدمة حصرياً تعليقات سوقية عامة ومخرجات نماذج إحصائية، والتي تندرج ضمن نطاق التحليل المالي والتوصيات العامة بموجب الملحق الأول، القسم ب(5) من MiFID II. جميع المخرجات هي:

• تعليقات سوقية عامة وتحليل إحصائي، وليست توصيات شخصية
• مخرجات نماذج رياضية مبنية على بيانات سوقية موضوعية
• أدوات تعليمية ومعلوماتية لأغراض التعلم
• غير مخصصة لظروف أي مستخدم فردي أو وضعه المالي
• غير مضمونة أن تكون دقيقة أو كاملة أو مربحة

3.1 عدم إجراء تقييم ملاءمة فردي

الخدمة ليست مخصصة لتقديم تقييم لمدى ملاءمة أو مناسبة أي استثمار لأي مستخدم بعينه. لا تقوم Intratio بتقييم، وليس لديها علم بوضعك المالي الشخصي أو تحملك للمخاطر أو أهدافك الاستثمارية أو خبرتك الاستثمارية. لا ينبغي تفسير أي مخرجات للمنصة على أنها توصية شخصية بالمعنى المقصود في المادة 4(1)(4) من MiFID II.

3.2 أداة حساب المحفظة

أداة المحفظة المتاحة على المنصة هي حاسبة رياضية تطبق صيغ التمويل الكمي القياسية (بما في ذلك نظرية المحفظة الحديثة) على البيانات التي يدخلها المستخدم. إنها أداة محاكاة وتعليم فقط. تمثل مخرجات هذه الأداة حسابات رياضية، وليست مشورة استثمارية أو توصيات شخصية. لا تأخذ الأداة في الاعتبار الوضع المالي الفردي لأي مستخدم أو تحمله للمخاطر أو أهدافه الاستثمارية. يتحمل المستخدمون وحدهم مسؤولية تفسير أي مخرجات وأي قرارات تُتخذ بناءً عليها.

أنت تقر بأن أي قرارات استثمارية تتخذها بناءً على معلوماتنا العامة ومخرجاتنا الإحصائية تتم بالكامل على مسؤوليتك وتقديرك الخاص. يجب عليك استشارة مستشار مالي مؤهل ومرخص قبل اتخاذ أي قرارات استثمارية.

4. الإفصاح عن المخاطر والتحذيرات الاستثمارية

التداول والاستثمار ينطوي على مخاطر كبيرة للخسارة:

• قد تخسر بعض أو كل رأس المال المستثمر الخاص بك
• تقلبات السوق يمكن أن تؤدي إلى خسائر سريعة وكبيرة
• تنبؤات الذكاء الاصطناعي ليست معصومة من الخطأ وقد تكون غير صحيحة
• الأداء السابق لا يتنبأ بالنتائج المستقبلية
• التداول بالرافعة المالية يضاعف المكاسب والخسائر على حد سواء
• ظروف السوق يمكن أن تتغير بسرعة وبشكل لا يمكن التنبؤ به

باستخدامك لخدماتنا، فإنك تقر بأنك تفهم هذه المخاطر وأنك المسؤول الوحيد عن جميع القرارات الاستثمارية وعواقبها.

5. حدود شاملة للمسؤولية

إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون:

لن تكون Intratio ومسؤولوها ومديروها وموظفوها ووكلاؤها وشركاتها التابعة والمنتسبة والمرخصون مسؤولين عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:

• الخسائر المالية أو الخسائر الاستثمارية من أي نوع
• الأرباح المفقودة أو الإيرادات أو الفرص التجارية
• فقدان البيانات أو تلفها
• انقطاع الأعمال أو توقف النظام
• الضيق العاطفي أو الكرب النفسي
• مطالبات أو إجراءات الطرف الثالث
• أي أضرار أخرى ناشئة عن استخدام خدماتنا

يسري هذا التحديد بغض النظر عن النظرية القانونية التي تستند إليها المطالبة، سواء في العقد أو الضرر أو الإهمال أو المسؤولية الصارمة أو غير ذلك، وحتى لو تم إخطار Intratio بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.

في أي حال من الأحوال، لن تتجاوز المسؤولية الكلية لـ Intratio تجاهك المبلغ الذي دفعته إلى Intratio في الاثني عشر (12) شهراً السابقة للمطالبة، أو 100 يورو، أيهما أقل.

6. إقرارات وضمانات المستخدم

باستخدامك لخدماتنا، فإنك تقر وتضمن أن:

• أنت لا تقل عمرك عن 18 عاماً ولديك الأهلية القانونية لإبرام العقود
• أنت تفهم المخاطر المرتبطة بالأسواق المالية والاستثمار
• لديك موارد مالية كافية لتحمل الخسائر المحتملة
• لن تستخدم خدماتنا لأي أغراض غير قانونية أو غير مصرح بها
• ستمتثل لجميع القوانين واللوائح المعمول بها
• أنت تفهم أن تنبؤاتنا ليست ضمانات
• لن تحمّل Intratio المسؤولية عن الخسائر الاستثمارية
• جميع المعلومات التي تقدمها دقيقة وكاملة

7. الاستخدامات والسلوكيات المحظورة

يُحظر عليك:

• استخدام خدماتنا للتلاعب بالسوق أو أنشطة التداول غير القانونية
• الهندسة العكسية أو إلغاء التجميع أو محاولة استخراج خوارزمياتنا
• مشاركة أو إعادة بيع أو إعادة توزيع تنبؤاتنا أو تحليلاتنا
• إنشاء أنظمة آلية لجمع أو استخراج بياناتنا
• التدخل في أو تعطيل خدماتنا أو بنيتنا التحتية
• استخدام خدماتنا للمنافسة معنا أو إنشاء خدمات مماثلة
• انتهاك أي قوانين أو لوائح معمول بها أو حقوق أطراف ثالثة
• إرسال رموز خبيثة أو فيروسات أو برامج ضارة

قد يؤدي انتهاك هذه المحظورات إلى إنهاء حسابك فوراً واتخاذ إجراءات قانونية.

8. حقوق الملكية الفكرية

جميع المحتوى والبرامج والخوارزميات والتصاميم والنصوص والرسومات والشعارات والمواد الأخرى على منصتنا هي ملكية حصرية لـ Intratio أو مانحي التراخيص لدينا وهي محمية بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية وبراءات الاختراع وقوانين الملكية الفكرية الأخرى.

يتم منحك ترخيصاً محدوداً وغير حصري وغير قابل للتحويل للوصول إلى خدماتنا واستخدامها لأغراض شخصية وغير تجارية فقط. هذا الترخيص لا يتضمن الحق في:

• نسخ أو تعديل أو توزيع أو إنشاء أعمال مشتقة
• الهندسة العكسية أو محاولة اكتشاف الكود المصدري
• إزالة الإشعارات أو التسميات الاحتكارية
• استخدام ملكيتنا الفكرية لأغراض تجارية

9. دقة البيانات وتوافر الخدمة

بينما نسعى جاهدين لتقديم معلومات دقيقة ومحدثة، فإننا لا نقدم أي ضمانات فيما يتعلق بـ:

• دقة أو اكتمال أو حسن توقيت بيانات السوق
• موثوقية أو أداء خوارزميات الذكاء الاصطناعي لدينا
• التوافر المستمر لخدماتنا
• الخلو من الأخطاء أو العيوب أو المشاكل التقنية
• التوافق مع جميع الأجهزة أو المتصفحات

نحتفظ بالحق في تعديل أو تعليق أو إيقاف خدماتنا في أي وقت دون إشعار مسبق.

10. شروط الاشتراك والفوترة

بالنسبة للخدمات المميزة:

• تجدد الاشتراكات تلقائياً ما لم يتم إلغاؤها
• تتم الفوترة في بداية كل دورة فوترة
• لا توجد استرداد للأشهر الجزئية أو الخدمات غير المستخدمة
• قد تحدث تغييرات في الأسعار بإشعار مدته 30 يوماً
• قد تؤدي الدفعات الفاشلة إلى تعليق الخدمة

يجب تقديم طلبات الإلغاء من خلال نموذج الإلغاء الخاص بنا قبل دورة الفوترة التالية.

11. التعويض

أنت توافق على تعويض ودفاع وحماية Intratio ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ووكلائها والشركات المنتسبة من أي مطالبات أو أضرار أو خسائر أو التزامات أو تكاليف ونفقات (بما في ذلك أتعاب المحامين المعقولة) الناشئة عن:

• استخدامك لخدماتنا
• قراراتك الاستثمارية بناءً على معلوماتنا
• انتهاكك لهذه الشروط
• انتهاكك للقوانين المعمول بها أو حقوق الطرف الثالث
• أي محتوى تقدمه أو ترسله من خلال خدماتنا

12. القوة القاهرة

لن تكون Intratio مسؤولة عن أي فشل أو تأخير في الأداء بسبب ظروف خارجة عن سيطرتنا المعقولة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أعمال الله والكوارث الطبيعية والحروب والإرهاب والإجراءات الحكومية وانقطاع الإنترنت وإغلاق الأسواق أو أحداث القوة القاهرة الأخرى.

13. القانون الحاكم والاختصاص القضائي

تخضع هذه الشروط لقوانين بلجيكا، دون النظر إلى مبادئ تنازع القوانين. يتم حل أي نزاعات تنشأ عن هذه الشروط أو استخدامك لخدماتنا حصرياً في محاكم بروكسل، بلجيكا.

أنت توافق بموجب هذا على الولاية القضائية الشخصية لهذه المحاكم وتتنازل عن أي اعتراض على مكان الانعقاد في هذه المحاكم.

14. قابلية الفصل والاتفاقية الكاملة

إذا تبين أن أي حكم من هذه الشروط غير قابل للتنفيذ، فإن الأحكام المتبقية تظل سارية المفعول بالكامل. تشكل هذه الشروط، إلى جانب سياسة الخصوصية الخاصة بنا، الاتفاقية الكاملة بينك وبين Intratio فيما يتعلق باستخدامك لخدماتنا.

15. التعديلات على الشروط

نحتفظ بالحق في تعديل هذه الشروط في أي وقت. سيتم نشر التغييرات الجوهرية على موقعنا الإلكتروني مع تاريخ السريان المحدث. يشكل استمرارك في استخدام خدماتنا بعد هذه التغييرات قبولاً للشروط المعدلة.

16. الإنهاء

يجوز لنا إنهاء أو تعليق وصولك إلى خدماتنا فوراً، دون إشعار مسبق، لأي سبب، بما في ذلك انتهاك هذه الشروط. عند الإنهاء، ينتهي حقك في استخدام خدماتنا فوراً، ويجب عليك إتلاف أي مواد تم تنزيلها.

17. الوضع التنظيمي وامتثال المستخدم

Intratio هي شركة تكنولوجيا بلجيكية تقدم أدوات تحليل إحصائي وبيانات مالية تعليمية. Intratio غير مرخصة أو مسجلة أو منظمة كشركة استثمار أو مؤسسة ائتمانية أو مستشار مالي بموجب MiFID II أو القانون البلجيكي الصادر في 2 أغسطس 2002 بشأن الرقابة المالية أو أي تشريع مماثل. لا توفر المنصة أي خدمات استثمارية كما هو مدرج في الملحق الأول، القسم أ من التوجيه 2014/65/EU (MiFID II).

المستخدمون مسؤولون وحدهم عن الامتثال لجميع اللوائح المالية المعمول بها في ولايتهم القضائية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر قوانين الأوراق المالية ولوائح مكافحة غسل الأموال ومتطلبات الإبلاغ الضريبي. لا يشكل توفر الخدمة في أي ولاية قضائية عرضاً أو التماساً لشراء أو بيع أي أداة مالية.

18. معلومات الاتصال

19. إخلاءات مسؤولية إضافية

الميزات التجريبية (بيتا): قد تكون بعض الميزات في مرحلة تجريبية أو تجريبية وقد لا تعمل كما هو متوقع.

تكاملات الطرف الثالث: نحن غير مسؤولين عن أداء أو توافر خدمات الطرف الثالث المتكاملة مع منصتنا.

الآثار الضريبية: المستخدمون مسؤولون وحدهم عن فهم والامتثال للآثار الضريبية لأنشطتهم الاستثمارية.

النصيحة المهنية: استشر دائماً المهنيين المؤهلين للحصول على المشورة القانونية والضريبية والمالية قبل اتخاذ قرارات الاستثمار.